Izaya's plot lands Chikage's girlfriend in danger. Mikado rushes over to try and stop the Dollars, now completely out of control, only to discover a grim reality. Meanwhile, Akane returns to Shinra's apartment under Celty's protection, and is reunited with Shiki. It appears that the commotion over Akane has been resolved, however...
Elsewhere, Masaomi, still worried about Mikado, reaches a decision.