After the dust settles from the bounty incident, peace seems to have returned to the city. But Izaya’s sneering words come true – vacation is over, and new incidents are sparked, one after the other. Mikado receives a warning from a close friend. Shizuo Heiwajima is visited by a man claiming to be the leader of the biker gang Toramaru, and a girl he’s never met before. And an ominous entity sneaks up on Celty, who has accepted a job from the Awakusu Group.